Live in the D: GM grabs both car, truck of year awards