'Chicago PD' returns on NBC