From Detroit to Nashville: Paulina Jayne heads to 'The Voice'