3 in custody after shots trigger Harper Woods lockdown