(CNN) -- Three members of the Mombasa Republican Council, a separatist group, are scheduled to appear in court in Kenya Tuesday in connection with a deadly election-related attack, police said. In the attack, a group of heavily armed men ambushed a police post in the port city of Mombasa, killing at least 10 people, including two police officers Monday, officials said.