April Millsap's mother shares her pain