Beyoncé, Jay-Z lose dubious battle to trademark "Blue Ivy"