Boy battling leukemia gets 'monster' bedroom makeover