Controversy brews in Memphis over police chief's crash