Couple fights to get baby's ashes from hospital