Couple found shot, killed at east Detroit apartment