Murderer likely tried sexually assaulting April Millsap