Sheriff's deputies chase SUV through Pontiac, search for suspect