Detroit parking fines going up under new plan