Detroit, retiree committee agree on insurance settlement