Detroit water debate will go to bankruptcy court