Eastpointe family dealing with double tragedy