Elderly couple dies after Novi fire