Employee attacked during safe theft in Sterling Heights