Erin Justice faces court Wednesday on murder charges