Fallen soldier's families hop on Snowball Express