Falling floor tiles kill customer at Menards