Families forced from homes after apartment fire