Family looking for answers after deadly hit-and-run