Family of 5 found dead in Ohio garage