Family searching for answers after body found in landfill