Family seeks justice in death of Detroit 300 member