Ferndale officer's daughter killed by drunk driver