Gardeners transform site of former Detroit school