GM's CEO Mary Barra to return to Capitol Hill