Grandmother killed in hit-and-run