Grosse Pointe Park police sign DOJ agreement