How often teen texts could be sign of bigger problem