John Dingell undergoing heart surgery