Lawsuit claims Detroit EFM appointment is illegal