Lawsuit: Man with Down syndrome never got paid at job