'Lemonade Detroit' documentary focuses on city's positives