Jane Bashara's family still seeks justice, closure