More charges brought in driver's beating by mob in Detroit