Man rescued after falling overboard into Detroit River