Man rescued from Detroit River after taking ATV across ice