Man sought in Royal Oak bank robbery