Men ordered to trial in Detroit security guard's slaying