Metro Detroit braces for more storms Tuesday