Metro Detroit drivers urged to take caution in wintry weather