Michigan police: Man robbing homes of deceased during family funerals