Missing Warren woman's husband charged with assault