Monroe road commissioner faces drunken driving 3rd offense