Neighbors: Woman found murdered was squatter

49-year-old woman found unresponsive on sofa in west Detroit home