New Baltimore police find dead dogs in freezer at home